{"translation-revision-date":"2026-06-04 11:57:00+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"If checked, this coupon will not apply to items on sale.":["Si cette case est coch\u00e9e, ce code promo ne s\u2019appliquera pas aux articles en promotion."],"Excluded products":["Produits exclus"],"Excluded product categories":["Exclure des cat\u00e9gories de produits"],"Comma-separated list of allowed emails to check against the customer's billing email.":["Liste s\u00e9par\u00e9e par des virgules des e-mails autoris\u00e9s \u00e0 comparer avec l\u2019adresse e-mail de facturation du client."],"Coupon source":["Source du code promo"],"Use existing":["Utiliser le code promo existant"],"A coupon code will be automatically generated at send time.":["Un code promo sera automatiquement g\u00e9n\u00e9r\u00e9 au moment de l\u2019envoi."],"Expires (days after send)":["Expire (jours apr\u00e8s l\u2019envoi)"],"Set to 0 for no expiry.":["D\u00e9finissez sur 0 pour ne pas avoir d\u2019expiration."],"How many times this coupon can be used before it is void. Set to 0 for unlimited.":["Combien de fois ce code promo peut \u00eatre utilis\u00e9 avant de ne plus \u00eatre valide. D\u00e9finissez sur 0 pour illimit\u00e9."],"How many times this coupon can be used by an individual user. Set to 0 for unlimited.":["Nombre de fois que ce code promo peut \u00eatre utilis\u00e9 par un utilisateur individuel. D\u00e9finissez sur 0 pour illimit\u00e9."],"Usage restrictions":["Restrictions d\u2019utilisation"],"If checked, this coupon cannot be used in conjunction with other coupons.":["Si cette case est coch\u00e9e, ce code promo ne peut \u00eatre utilis\u00e9 conjointement avec d\u2019autres codes promo."],"Coupon Code block \u2013 No coupon selected":["Bloc de code promo, aucun code s\u00e9lectionn\u00e9"],"Searching coupons\u2026":["Recherche de codes promo\u2026"],"Type at least 2 characters to search":["Saisir au moins 2\u00a0caract\u00e8res \u00e0 rechercher"],"Create new coupon":["Cr\u00e9er un code promo"],"Search for an existing coupon":["Rechercher un code promo existant"],"Create new":["Cr\u00e9er un nouveau"],"Amount":["Quantit\u00e9"],"Allowed emails":["E-mails autoris\u00e9s"],"Fixed product discount":["Remise produit fixe"],"Fixed cart discount":["Remise panier fixe"],"Percentage discount":["Remise en pourcentage"],"Free shipping":["Livraison gratuite"],"Coupon":["Code promo"],"Search coupons":["Recherche codes promo"],"You do not have permission to view coupons.":["Vous n\u2019avez pas le droit de voir les codes promo."],"Products":["Produits"],"Discount type":["Type de remise"],"Minimum spend":["D\u00e9pense minimale"],"Maximum spend":["D\u00e9pense maximum"],"Individual use only":["Utilisation individuelle uniquement"],"Exclude sale items":["Exclure les articles en promo"],"General":["G\u00e9n\u00e9ral"],"Product categories":["Cat\u00e9gories de produits"],"Usage limits":["Limites d\u2019utilisation"],"Usage limit per user":["Limite d\u2019utilisation par utilisateur"],"Usage limit per coupon":["Limite d\u2019utilisation par code"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/blocks\/coupon-code.js"}}